作者:老老王
然后再看秘书写的翻译卡片,才知道这首诗歌的题目是《狼之风暴》。
“
晨曦,你自梦境逃离,空留下丁香与醋栗的香气。鸦羽般的秀发,在梦境中翻飞,紫罗兰的眼,粼粼中哀泣……这不是一首情诗么?”
尼克松总统撇撇嘴,又去看另一个卷轴的翻译文,发现是一首《安魂之歌》。
“群狼在密林的环绕中酣睡,蝙蝠在树枝下随寒风飘动。但一个不安的灵魂仍在躁动,警惕着凶残的食尸鬼,丑恶的老巫婆和神出鬼没的妖灵……听着像是中世纪黑暗童话传说的开头。”
——对于记录这两首诗歌的卷轴,尼克松总统和有关专家们都没怎么在意。
但在这些信息传播出去之后,立刻就冒出了成群结队的模仿犯:
很多喜欢恶作剧的美国女嬉皮士,都悄悄跑到森林或沙漠里,藏起衣服和行李,再光着屁股或者穿着预先准备的COS服,冲到附近公路上拦车求救,跟别人吹嘘自己刚刚穿越去了魔法世界又回来,经历了什么什么精彩纷呈的大冒险,甚至还拿出了伪造的异界书籍……
——波兰语虽然是小语种,但美国作为移民国
家,想要找几个会写东西的波兰人也并不困难。
一时之间,各种真伪难辨的「异世界文学作品」泛滥成灾,让人感觉自己生活的世界愈加魔幻。
甚至就连菲里这个战略忽悠局长,也亲自出手编造,散布了更多「纯属虚构」的「异世界故事」。
毕竟,战略忽悠局也是要写年底工作报告的嘛!
作者的话: PS:赛博朋克2077世界设定里的中国,大致上就是国际地位停留在现实世界2000年到2010年左右,GDP依然被压在日本下面,屈居世界第三,但跟日本相差无几的情况。
虽然趁着日本在北美战败,随即爆发内斗的机会,冲破第一岛链在外面圈了些地。但总体实力还是被欧共体和日本压在下面,固然不算很差,本土没有任何丢失,可是国际地位就比较憋屈了。
总的来说,赛博朋克2077就是另一种形式的高堡奇人时间线,日本和德国称霸世界。但霸权远没有高堡奇人里面那样稳固,敌对势力依然强大,日本和德国的内部也更加不稳定。
荒坂三郎其实是类似丰臣秀吉的生态位,同样是草根崛起,同样对世界霸主发动挑战,同样战败撤退——假如丰臣秀吉活得比德川家康还长,那么在侵朝战争失败撤军之后,要怎样苟延残喘,维持权力呢?
第545章、因为「穿越」而躁动的世界(上)
“滋滋——呼——抱歉,试音一下。OVER!”
“最近,关于有人穿越去异世界的传闻,好像突然一下子冒出来了很多的样子啊!OVER!”
“哎,最近学校里都在谈这事儿,男生和女生都幻想着去异世界冒险,甚至是去当英雄。OVER!”
“何止是学校,上星期我开车去长滩,都看见路边有光着屁股的女嬉皮士说她刚从异界回来。OVER!”
“光着屁股的女嬉皮士?!老兄你真是好运气!OVER!”
“什么好运气啊?那个女黑鬼起码有三百磅重!还剃了个莫西干头,看了就觉得辣眼睛!OVER!”
“好吧,我还以为戴着花环的女嬉皮士都很漂亮呢!就像曼森家族的女孩儿。OVER!”
“你可以去拉斯维加斯的郊外碰碰运气,最近那边的沙漠里,经常有漂亮的裸女在公路边出没,并且拦车向司机推销她们手里所谓「从异世界带回来的小玩意儿」,还可以跟她们打一炮作为添头。OVER!”
“听你的描述,这不就是街边妓女的一种新形式再就业吗?OVER!”
“时局艰难啊,各位,街边的姑娘如今都很难拉到生意,还得想办法搞花样。OVER!”
“光靠姑娘们裸体上街揽客的噱头,难道还不够吗?OVER!”
“当然不够,现在可不是五年前了,如今的电视有裸体新闻,商业街有裸体女店员,餐厅有裸体女招待,海滨浴场几乎统统变成了裸体沙滩,体育界都在举办女子裸体格斗大赛,甚至还办了裸体学校!
就算是普通学校,也在组织女生跳裸体舞蹈。尤其是那些女子啦啦队,在赛场上几乎没有不脱衣的!
自从专戒衣服的密宗法术风靡世界以来。除了监狱里的囚犯,还有谁在平常连裸女都看不到啊?
就算是洛杉矶街边的流浪汉,都能时不时看到裸女马拉松和裸女自行车大赛呢!OVER!”
“哎,包治百病的密宗心法虽好,但由此搞得世风日下,却也真是让人看不过眼啊!OVER!”
“而且,自从金融危机以来,全国失业女性纷纷涌入卖身市场,妓女的肉价一直狂跌哟!OVER!”
“没错,我刚从纽约回来,那边只要拿出几个牛肉罐头,就能睡到女大学生了!OVER!”
“但是,纽约那边的人都没钱,穷得连斯帕姆午餐肉都快吃不起了!OVER!”
“或许这些自称的穿越者中偶尔也有真货?如果真能搞到几件异世界物品就发财了啊!OVER!”
“就算有真的异世界之物,但如果不是魔法物品的话,也认不出来啊!古董还能找人鉴定真伪,异世界的刀子、首饰和奴隶项圈又该怎么鉴定?除非那上面居然标注了生产商家和生产日期!OVER!”
“除此之外,我的手里也没闲钱啊!现在物价每个星期都要上涨,真是让人吃不消。OVER!”
“这一年的物价涨幅确实是够离谱的,苹果涨到了一美元一个,汽油价格涨到了每加仑6美元,一磅最便宜的奶酪要10美元,我的房租更是涨到了每个月3000美元!房东还说下个月要加租!
不过,老兄,你之前不是说做了一笔包赚的好投资吗?怎么还喊穷啊?OVER!”
“甭提了,赔惨了,前几天,我心情最差的时候,还想要跳海自杀
呢?OVER!”
“但现在你还能坐在无线电前跟我们聊天。所以,你这是没跳?OVER!”
“不,跳了,但正赶上退潮,没有淹死,只好躺在沙滩上想了很久,还是回来了。OVER!”
“哇,好惨,不过你究竟投资啥了?能不能说一说,也好让大家多一点经验教训。OVER!”
“对啊,给大家都说说。这样心情也能好一些。OVER!”
“哎,其实也没啥不能说的,就是两个月前从英国传来消息,听说有人去了一趟未来,知道加州的莫罗湾会在几十年后变成大城市,提前囤地一定能发财,于是我把剩下的钱都投资那边了。OVER!”
“然后你做梦也没想到,上个月的莫罗湾居然升起蘑菇云,炸了一发原子弹?OVER!”
“是啊,莫罗湾的开发计划一下子烟消云散,我买的房产烂在了手里,还得交老高的税!OVER!”
“等等,核爆之后的莫罗湾,房地产价格一落千丈之后,房产税不是也会跟着暴跌吗?OVER!”
“房产税是要按照地价走,这没错,但政府并不会时时刻刻都评估地价啊!莫罗湾出了核爆的事儿,当地政府肯定会拼命拖延下一次地价评估的时间,保持房价虚高,让我们多交几年的高额房税!
OVER!”
“哎,政府总是这样,加税的时候雷厉风行,减税的事后百般推诿。OVER!”
“说的没错,纽约都被打成这副满目疮痍的模样了。如今都快到圣诞节了,大半个纽约依然断水断电,地铁也继续停运,偏偏房产税还是一点儿都没变少!还好我转学到南加大了!OVER!”
“你还交得起学费?不错不错,我爸妈的养老金和积蓄都完蛋了,我也只好辍学了。OVER!”
“节哀,兄弟。钱没了总比人没了要强,千万别想不开去跳楼啊!OVER!”
“你说得太迟了,这事儿都过去大半年了,如果要跳楼的话,我早就跳了。OVER!”
“嗯,想起来了,夏天那会儿,纽约股市大崩溃的时候,洛杉矶和旧金山每天都有人排队跳楼。电视台还在摩天楼的下面架起摄像机,做成综艺节目,让观众给每个自杀者的跳楼姿势打分呢。OVER!”
“还有新闻女主播哭着报道完股市崩盘。然后自己从演播室窗口跳了出去的呢!OVER!”
“到现在,该跳的人都已经跳完了,剩下的都苟活在黑农场或地下妓院里了,对吧?OVER!”
“除此之外,从八月开始,纽约股市也停盘了,股评人士都只能去关心芝加哥期货了。OVER!”
“哎,如今的纽约还在大停电,电话也打不通,纽约证交所怎么可能恢复营业呢?OVER!”
“话说回来,纽约要到什么时候才能恢复供电?这都好几个月了吧?OVER!”
“没办法,纽约州是叛乱州,战败之后要接受惩罚,重建的事情就被排到很后面了。OVER!”
“就算是叛乱州,也没理由一直保持废墟状态吧?纽约可是美国的脸面!OVER!”
“我记得,尼克松总统好像在感恩节讲话里表示,他保证会在卸任前恢复纽约的供电。OVER!”
“卸任前?如果他成功连任的话,岂不是还有七年?纽约要停电七年?那得成啥样?OVER!”
“上帝啊,按照这样算来,纽约证交所莫非要持续停盘七年?OVER!”
“啊,我简直无法想象,停盘七年之后的股市再度开盘,将会是一副什么样子?OVER!”
“估计很多股票会直接摘牌吧?因为对应的公司早就破产倒闭,不复存在了。OVER!”
“按照英国报纸透露的「未来资讯」,美国会在八十年代因为「里根经济学」而埋下隐患,随后在1994年发生经济大崩溃,又在1996年冒出独裁的军政府,最后在二十一世纪初走向分裂。
但我怎么觉得,如果按照目前的形势发展下去,我们怕是连七十年代都熬不过去呢?OVER!”
“如果是乐观主义者的话,在这时候就应该充分应用逆向思维,倒过来想这个问题——根据以上讯息,岂不是说明美国还有二十多年的好日子?不会在七十年代就被打倒?这样信心不就来了?OVER!”
“虽然感觉有点不对劲,但道理还确实是这个道理。不过,既然是里根经济学,那么十年后到底是哪个里根在当美国总统呢?难道是我们加州的前州长?演员也能当总统吗?OVER!”
“罗纳德·里根?感觉不太像,演员当州长就已经很过分了,再当总统不怕闹笑话吗?OVER!”
——在美国,姓里根的人很
多,当时国会议员就有几个姓里根的,还有很多姓里根的学者教授。
所以,就算提前知道十年后的美国会有一个里根总统,在只知道一个姓氏,不知道具体姓名和履历之前,普通人在第一时间也未必能确认这就是加州的前州长罗纳德·里根。
就像特朗普,在荷兰和德国也是一个很普遍的大姓,历史上出过不少姓这个的名人,其中包括英荷战争时期的好几位著名荷兰海军提督。只不过在懂王崛起之前,这个姓一般被汉语翻译成「特罗普」……
“先不说未来的总统了,就说现在的尼克松总统吧!英国那边披露的未来资讯里,说他会因为「水门事件」而辞职下台,但却没说这「水门事件」究竟是怎么回事。
如今记者们已经把华盛顿的水门大厦给翻了个底朝天,但也没查出什么异常来。OVER!”
“一件还没发生的事情,就算知道发生的地址,也看不出什么来啊!
就像你在南北战争爆发之前,去检查林肯总统遇刺的那家剧院,也保证什么都查不出来。OVER!”
“哎,我的父辈们最近个个都觉得泄气,他们当年在太平洋上已经那么卖力地大杀特杀小日本了,结果日本人依然在二十一世纪登陆了加州,甚至还是被那时的美国人主动请过去的。OVER!”
“这只能说明,对于未来的西部各州居民来说,那时候的华盛顿比日本人还要让人无法忍受。嗯,我记得好像那时候美国的民主已经完了,变成了军政府的独裁统治?还把国家治理得一塌糊涂?
OVER!”
“前些年,我读菲利普·迪克写的《高堡奇人》(在1963年获得了雨果奖),还只觉得他书中的「反转历史」——同盟国在二战中战败,美国被德国和日本分割霸占,不过是用于讽刺的荒唐幻想而已。
但现在看来,菲利普·迪克简直就是在预言未来啊!下一个世纪将要属于德国和日本!
说真的,我真是怎么也想不出来,美国未来的GDP,要怎样才会跌到跟缅甸处于同一个档次?
我们现在是不是应该去缅甸看看,提前了解一下半个世纪之后的美国人生活水平?OVER!”
“哎,虽然确实有点类似,但英国佬描述的那个未来时空的美国,终究还是比《高堡奇人》的情况要好些。至少,德国没有入侵我们的东海岸,盘踞西海岸的日本鬼子,最后也被打了出去。
虽然我还是很难接受一个女人来当总统,但就凭她打败了日本鬼子,也配得上入主白宫了。OVER!”
“但五十年后的美国还是被撕裂了,那位女总统也只能做到这一步了吗?OVER!”
“从乐观的角度来看,我们还有二十年到五十年来进行改变,应对未来的危机。只要我们提前做好准备,或许1994年的美国经济不会崩溃,1996年的美国也不会出现军政府。在跟苏联好好协商一番之后,德国也就不会统一,未来的美国不会用欧元,而日本鬼子自然也不会殖民我们的西海岸了。
OVER!”
“从悲观的角度来看,或许全世界都会认为美国已经是期货死人,再过二十多年就要完蛋。
而人类社会的组织,都建立在信心和对未来的预期上。一旦未来没有了,那么现在还能好吗?
有些人会预判未来形势,并做出改变。但另一些更聪明的人,则是会预判别人的预判啊。OVER!”
“就像二战前,英国的张伯伦首相已经预判了希特勒会发动战争,但还是只能绥靖吗?OVER!”
“你的意思是说,即使我们现在预判了日本和欧共体的崛起,也没办法粗暴打压这两个自己阵营的盟友。否则有可能造成苏联在冷战中占上风,反而得不偿失,是吗?OVER!”
“是的,我不觉得苏联赢得冷战之后,俄国毛子对待美国的方式,会比日本和德国更温柔。OVER!”
……
圣费尔南多谷的避难所别墅二楼书房内,我们的主角菲里正一边摆弄着桌上自家的高性能私人无线电,一边竖起耳朵听着耳机里的各位「火腿族」聊友们的键政杂谈,宛如日后那些专注于水群的资深网民。
所谓「火腿族」,就是业余无线电爱好者,简称「HAM」,直译为「火腿」,就像神盾局的来源一般。
在互联网普及之前,私人无线电台就像日后的智能手机一样,是美国民间重要的远程社交工具之一。
虽然私人无线电什么的,乍一听似乎有点高大上的感觉,好像是一般人玩不起的高技术玩意儿。
但在冷战时期的欧美发达国家,凭着民间的富裕程度和知识水平,普通中产阶级想要搞个无线电台的成本并不高,至少比买车便宜得多,民间还有很多能够手工制作无线电台的技术宅。
同时,资本
主义国家的官方,对此限制得也不太严厉,不像社会主义国家整天提防有人「偷听敌台」——其实也根本防不住,无论是苏联还是中国,到后来还是变得走私猖獗,黑货和外界信息泛滥。
总之,从二战后一直到冷战结束、互联网兴起,用私人无线电台跟远方的陌生人聊天,甚至组成原始聊天室,一直都是美国中产阶级之间非常热衷的时髦消遣。尤其是在美苏争霸进入白热化,全面核危机愈演愈烈,辐射废土和末日生存的民间思潮兴起之后,欧美民间购买和储备私人无线电台的人,就更多了。
毕竟,你不能指望在经历了核战浩劫的辐射废土之上,还能照常看电视、打电话和寄邮件吧?
因此,对于任何一个合格的末日生存狂而言,一套能够联络他人,收集外界最新信息的私人无线电台,就跟枪械弹药、罐头食品和医药物资一样,都是维持长时期末日生存,乃至于重建文明社会的必需品。
然后,既然已经买来了无线电台,那么总不能放着不用,搁在地窖里或阁楼上生锈。
于是,对于那些有点文化和技术的美国人来说,通过自己的私人无线电,天南海北地结交一群聊友,时不时通过私人电台的频段一起聊天,就成了一件很上档次,很现代化的消遣活动。
不管怎么看,这总比整天待在酒吧里,跟附近邻居闲扯些家长里短的事情,要来得更酷更高级吧?
——在没有私人无线电的时候,大家下了班也都是泡酒吧,靠着聊天和打牌来消遣。这也是为什么在过去的日子里,酒吧、咖啡厅和妓院,会成为情报和谣言的源头:因为这就是西方人的主要社交平台。
其中,小资喜欢的咖啡厅,通常更适合谈正事。但若是想要听到些真话和秘闻,那还得去酒吧妓院。
电影里的间谍和掮客们,之所以整天都泡在酒吧妓院里,同样不是因为他们个个都有酒瘾和性瘾,而是因为想要收集情报或放出情报的话,最合适的地方就是酒吧和妓院(此外还有抽鸦片的大烟馆)。
上一篇:无聊,我要看到血流成河!(通吃)
下一篇:返回列表