作者:水生生物
如今已经完全变成了女子茶话会的形象,两个少女+两个女人在叽叽喳喳,而牧野久也终于意识到他出这趟门犯得一个最大的错误是什么。
——没有带满天堂的掌机。
寄。
要不然也不至于无聊到看江户川柯南龇牙玩儿。
牧野久也不晓得这个小侦探是吃了什么枪药,对他那叫个龇牙咧嘴的,像一头凶狠的小泰迪。
“所以我的日文怪怪的。”
香阪夏美笑,话是这么说,但她似乎并不引以为耻的样子。
这个姑娘不仅甜美,而且还充满自信,即便口音奇怪也敢勇于开口。
“日文怪的话,牧野警官也差不多啦。”
铃木园子笑,她投了个僚机的眼神过来。
‘既然青兰小姐没戏了,那我们就要朝着夏美小姐冲刺咯!’
不得不说,‘冲刺’这个词用的狠绝。
牧野久暗许点头。
“我的日语哪里怪了?”他问。
“你随便说一句听听。”铃木园子说。
“哟西,你滴良民滴干活。”牧野久说。
这发音怎么看少说也是个大佐级别的了吧?要称呼‘太君’的等级喔!!
“噗。”
但果然还是太奇怪了一点,香阪夏美没憋住笑声。
“……牧、牧野警官也不常住日本吗?”
“目前来说是常驻了,之前的话他可是在大美利坚留学喔!”
铃木园子替牧野久报身世,用了‘很了不起吧’的口吻,让牧野久不经感慨这僚机做的很专业啊。
不仅是抛出共同特点(日语差),而且还引出了牧野久来历非凡。
很感动了属于是,比某些张姓的见习律师做的好多了。
“——跟我男朋友阿真一样喔!”
然后铃木园子就又加了一句。
寄,把我的佩服还回来啊!
牧野久心里喊,原来是变着法夸自个儿男朋友啊!
“诶?牧野警官在美国那边?”香阪夏美问。
“加利福尼亚那边。”
牧野久说:“洛圣都。”
“洛圣都——”
浦思青兰加入了群聊,她似乎倒吸了一口气。
众人看向她,她却摇了摇头,
“没事——那边是个好地方啊。”
牧野久眯了眯眼,笑道:
“是啊,读书的同时还可以做些小生意之类的。”
“不过说到日语怪怪的话,我记得小时候还有一句话,印象很深刻。”
香阪夏美说着,手指抵住下唇回忆:“巴鲁雪尼枯卡答梅。”
“诶?”毛利兰、铃木园子同时一愣。
“我想是巴鲁雪买肉了吗,可是我对这个人名完全没有印象诶。”
完全听不懂是什么意思——毛利兰与铃木园子一起露出了尬笑,还靠着一直打量着香阪夏美的江户川柯南解围,他一直盯着人家姑娘的脸蛋。
还好他只是小学生,不然一定会被骂失礼。
“啊咧?夏美小姐的眼珠颜色——”他开口。
香阪夏美显然对小孩子很亲近,她弯下腰来回答:
“没错,就是灰色的~我母亲跟祖母也是这个颜色。我想这应该是遗传到我的曾祖母吧。”
“这么说的话,青兰小姐的眼珠也是灰色的耶。”毛利兰指出。
“真的耶!”
铃木园子也发现了:“中国人都是灰色的吗?”
寄了。
牧野久不太懂,你们怎么说都是生活在东京这个国际大都市——况且,铃木还是幼儿园就能环游世界的千金大小姐,中国人的人口还是全世界最多——虽说至今已经被生疯了的三哥超越,但你们不至于没有见过土生土长的五星正红旗人民吧!?
浦思青兰更是不要脸的点了点头。
槽点太多,牧野久反而有点不太想吐了。
“那个,青兰小姐的名字是青色兰花的意思,而我的名字里也有个兰字,感觉很亲近呢。”毛利兰笑。
“你们念的是日文发音。”
浦思青兰含笑说道:“中文应该念qinglan。”
“青兰?”
“没错,青是qing,兰是lan,浦思就是pusi,连起来就是pusiqinglan。”
“兰的中文发音跟日文一样耶!”
“是的,而你的姓则是maoli。”
“maolilan啊……感觉还挺可爱的。”毛利兰挺满意的说道。
浦思青兰虽说端庄的教着毛利兰,但余光一直瞥着牧野久那头。
她知道这个去过中国的刑警有些质疑她的来历,但是哼哼,论多学一门语言的重要性!相信以自个儿这么《字正腔圆》的汉语发音肯定能打消牧野久的疑虑!
“噗——”
牧野久蚌埠住,差点一口柠檬汽水射江户川柯南一脸。
“你、你干嘛。”
小侦探显然不喜欢这种颜〇的方式:“干嘛突然笑起来!”
“我、我想到开心的事情。”牧野久解释。
“……什么?”
“我老婆要生孩子了。”
“清醒一点,你根本就没老婆!”
“我梦到我老婆要生孩子了。”
铃木园子不理会牧野久那压抑却抑制不住的鬼畜笑声,连声问:
“那我呢那我呢,给我也整一个!”
“你的中文名字叫做linmurouwanzi。”浦思青兰继续说。
“铃木肉丸子?”
铃木园子挠头.jpg:“蛮怪的。”
牧野久:噗——
江户川柯南一个受身加后跳,大声埋怨道:
“你到底笑什么啦!”
“——我梦里有两个老婆。”
牧野久连连咳嗽了两声,随后终于才发挥出了该有的演技:“……不是,我是说浦思小姐的中文很有灵性。”
肉丸子还行。
关键是一个敢教,另一个还真敢信。
浦思青兰微微一笑,她已经得到了牧野久的认可。
纵观全局,也就这个刑警与她称得上是英雄,只要能赢过这个刑警,另外的不过是臭鱼烂虾,不堪重视!
“我记得。”
毛利兰见没有笔,便用手指沾了点水,在桌上写下了一个‘兰’字。
“中文的兰,是这么写的吗?”
浦思青兰看了直摇头,她纠正,重写了一个。
蘭。
“是这样哦。”
“诶?可是——”
毛利兰歪头,看向了牧野久。
这个中文当时还是牧野先生教给她的,她平常不怎么接触中国文化,觉得新奇就记到了现在。
“都对。”
牧野久走过来看着两个字解释:“毛利小姐写的是简体,而浦思小姐写的是繁体。不过浦思小姐对中国历史颇有研究啊,居然还能写出繁体的兰字来。”
“好说。”
浦思青兰从容的笑道:“虽然说常年在外国,但是教中文的老师还是蛮有水平的。”
“这也太有水平了。”
牧野久点头夸赞:“华夏的学生都不一定能够一下子想起繁体字来——这在那边都不会这么教。”
嗯!?
这下浦思青兰确实有点不懂了。
她恶补过中国文化,自认也是学了七七八八,而交给她中文的老师更是专业,绝不可能出现这么大的纰漏!
“……不过也有几个地区在用就是了,比如某处岛民。”
“对,我老师就是来自那里,我也跟他去过几次。”浦思青兰赶紧顺驴下坡。
“那边的凤梨吃完了吗?”牧野久问。
“——?”
浦思青兰麻了。
她不懂牧野久一个日本的刑警,怎么对大洋彼岸国家的事情张口就来?
难道这个破岛国的人民还觊觎人家的土地——呸,你们可要点脸吧!!
她心中怒骂,却又不能发作出来。
还好天真的香阪夏美没注意到这场暗中交锋,无心给了个台阶。
“青兰小姐给我同年的吗?您是几月份的?”
汗,差点就流了下来。
浦思青兰松了口气,缓了缓心神回答:
“五月五号喔。”
“诶!那我比你大一些诶,我是五月三号!”
香阪夏美十指交叉,有些兴奋的说道。
有时候女孩子就会敏感的注意到这些奇怪的地方。