作者:Youzi
“呃——这个我倒是没有问,但是一般来说,我们做字幕组的大家都不会要报酬的。”组长将心比心,猜测道。
“麻烦您帮我去询问一下这件事。”白鹭初也知道字幕组很可能就没指望有“报酬”存在,但是这方面总该确认好再做下一步计划。
“事实上字幕组付出的劳动,对于99%的Vtuber来说,都是很难给予对等报酬的,就算是我,也不好说自己一直以来邮寄给字幕组的大家的签名单曲或者周边能不能和字幕组的劳动价值相当。”
“但是一点心意都没有,白嫖字幕组的劳动力……我觉得这样不好,”
“即使是普通的周边,或者在各种活动上为字幕组考虑一下,也比什么都不说不做来得强。”
这是白鹭初的想法。
“听说Hololive准备开发bilibili那边的市场了。”他摸了摸鼻尖,“我猜他们依然会这么白嫖字幕组。”
“不过换作我是资本家的话……免费的劳动力们不主张获得报酬,我为什么要给予他们报酬呢?哪怕这份报酬并不需要我出钱。”
思考到了这种境地之后,白鹭初目光闪烁,“或许……”
“算了。”他收回了自己刚刚一瞬间冒出的想法,“按照字幕组的大家的说法,只要是有些名声的Vtuber,在bilibili都有搬运组了。那么这样的话,等到新企划开始进行的时候,这边自然就会有字幕组出现,我没必要把自己的计划和外人说。”
就在白鹭初胡思乱想的时候,字幕组的组长发来了新的消息:“那边说报酬相关的事,Hololive那边没提,他们也觉得这是为自己喜欢的Vtuber做事,便也没去问。”
“啧。”白鹭初一副“我就知道”的表情。
“Emmmmm……虽然Hololive没有付钱,但是毕竟这部MV是在我主办的Vtuber红白歌合战上初次披露的,这笔钱就由我来垫付吧,希望那边能接受。”
“诶?!”字幕组组长一愣,“不是吧?白鹭桑没必要的,字幕组大家帮忙工作如果收取金钱报酬的话……反而会引起节奏。”
“什么节奏?”这方面,白鹭初确实不太了解。
“因为一般来说,做视频熟肉字幕这种事都是侵犯著作权的,但是在Vtuber圈,因为获得了Vtuber的授权,所以这么做并不被指责违法。但是大家以前做雷士工作的时候都是没有报酬,全靠着‘爱’的。现在突然说收钱……不止是圈子里的大家不满,不了解这一行当的观众们也会出现很多意见的。”
“……一码归一码。我这次付钱是为了那部非常出色的PV,不是为了视频翻译。换而言之,就是Hololive邀请了人来为他们旗下的Vtuber制作PV,由我来付这笔钱。至于人选只不过凑巧是字幕组的人罢了。”白鹭初解释道
“这样么……我去和那边说说吧。”组长点了点头。
“麻烦了。”然后白鹭初开始联络自己的助理。
可怜的椎名知弦正美滋滋地睡着觉就被自己的老板的电话吵醒了。
“等下字幕组那边的组长会联系你,给你一个Paypal账号,你按照他说的金额数目转过去就好。”
“让我付钱么?”椎名小姐看了眼时间,“凌晨诶……老板又在做什么?”
“我知道了!”虽然她在腹诽,但还是老老实实地点头应了下来,毕竟这是她的工作。
白鹭初收到了椎名知弦的回复后,又把这件事通知给了字幕组组长:“收到那边的Paypal账号之后,麻烦接下来直接和我的助理联络吧,我让她待机了。”
“感谢帮我去问这些,晚安。”
字幕组组长收到消息之后,做的第一件事就是把“晚安”单独截图下来发到了字幕组群。
“啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!moto和我说晚安了!”
“?!”
“哈?”
“什么鬼?!”
“我帮moto去查了些东西,然后刚才moto要去睡觉了,就和我说了‘晚安’!”
“嘶——没事,组长截图都发出来了,我可以当作是对我说的www”
“我也这么想的www”
“不过话说回来,初酱让组长去查的是什么事啊?”
“关于Hololive那边的PV,不是Holo那几个组联手做的吗?然后他想知道Hololive有没有付钱。”
“噗——怎么可能要钱啊。”
“就是啊……我们做这个都是用爱发电的。”
“这种事还需要查么!?”
“我最开始也是这么想的,但是觉得既然moto让我去问,那就去问问咯,又不是和那边不熟。”
“那倒是……咱们组的人跑出去DD的组太多了。”
“万 恶 之 源”
“草死www”
“我问完了之后,等到moto下播就告诉他了。”
“然后呢?初酱说了啥?”
“他让我去问那边,是Hololive没提给报酬,还是提了之后字幕组没要。”
“这俩种情况确实也有区别……”
“有啥区别,都是没有报酬www”
“说真的,那个PV的完成度真的吓人,后面我看了几个其他Vtuber放的PV,都没有卍组的那个精致。”
“虽然还是比不上初酱的www”
“废话,初酱那个神秘的后期组,大概率是JVC的,人家可是顶级唱片公司啊。”
“不一定吧?要知道那个神秘的连名字都只写乱码的工作室在初酱还没和JVC签约的时候就开始帮他做PV了啊。”
“怕是自己家的工作室。”
“草,那也太富了www”
“之后呢之后呢?GKD”
“之后我就去问了啊,然后说是Hololive那边就没提给报酬。”
“……”
“有点过分了吧……虽然说是不准备要钱,但是这感觉就像是本来就要白嫖一样。”
“确实呢……但是主动询问报酬相关的话……传出去又要被带节奏了。”
“字幕组也不容易……那群家伙懂什么。”
“然后moto的意思是,本来做PV就该拿报酬,既然Hololive不给,那作为Vtuber红白歌合战的主办方,这笔钱就由他来垫付。”
“嘶——”
“md,有点感动是什么情况。”
“本来我们组福利就好啊www”
“之前我d去别的组。别说Vtuber的签名周边单曲之类的了,就连联络都是延迟几天才能给回复的。”
“没有比较就没有伤害www”
“其实仔细想想,moto这种才是正常的吧?既然发钱会让字幕组陷入舆论漩涡,那么就用大量的周边来做替代,讲道理,我进组三个月,周边我收了4波了,还是1波签名专辑在在邮寄了。没见过什么组有这种待遇的。”
“所以现在我们组如果缺人,只要往外放风,马上审核群就能加满。”
“以前我怀疑V圈观众都是男同,怎么moto作为男V在这边人气那么高。按理来说不该是萌音樱花妹人气高么?直到我进了组,一切都明白了。”
“说起来,那部PV要多少钱?”
“五位数rmb”组长回答道。
“嘶——初酱自己一个人付?这不到时候找Hololive要报销?”
“算了吧……moto发一张实体单曲,赚的钱够买下三个Hololive的了。”
“有那么多么?我查过歌手的分成只占0.9%啊!”
“别忘了,初酱还有词曲作者的分成呢。”
“那也只有4.3%啊。”
“还有还有!我记得助理小姐说过的,初酱自己会参与到母带制作环节,所以那里也能分到一部分,实体方面好像初酱的合同里公司占比也不多,反正最后能够分到接近三分之一的数目呢!”(注1)
“嘶……那确实不少赚www”
“缺钱?发首歌就好啦~”
“呜呜呜,我也想过这种生活。”
“不止是实体,还有数字配信呢,那边初酱稳稳地可以拿30%以上的分成呢!”
“等着看初酱今年纳税额度就好了www绝对会有媒体排榜的。”
“就今年初酱的歌曲热度,我感觉前十都没问题。”
“不过随便就能付六位数日元的PV款……有钱真好啊。”
“都这么晚了,该睡的就都赶紧睡吧,虽然是周末,但是不要熬夜啊。”
“刚看完卧铺踢他厂,5-1太爽了ww,菠菜恰了个饱”
“啊这……还是少碰那个吧。”
“没事,我就玩这一次。以后再也不玩了。”
另一边,椎名知弦收到了来自字幕组组长的联络,按照他给过来的账号,通过Paypal把钱打了过去。
事实上椎名小姐很好奇这笔钱是来做什么的,但是出于职业道德方面的考虑,她终究没问出口——当然,可以相信的是如果她问出来的话,字幕组组长也会爽快地告诉她的。
至于白鹭初他现在已经躺在床上呼呼大睡了,边上的物述有栖早就睡着了,倒是显得房间里变得安静下来。
-------------------------------------
森内信一起床之后看了眼日历,然后打开了推特:“昨晚的bilibili限定突击LOL直播玩的很开心,不过播到太晚了,然后还要准备新年用的东西,所以今天要休息一下!请调律人们谅解!”
起床就请假,接下来一天的时间都是完全属于“森内信一”自己的了。
“首先要买新年用的食材,回来先放冰箱里,然后等明天回藤泽的时候都带上。”
“然后车的话……果然得想办法借一辆呢。”信一挠了挠头,“不过我的驾照也是这个月才下来就是了。”
“谁叫信一非要等车企的工商呢?”久野美月吐槽道,“如果安心买车的话,现在就不要考虑这个问题了。”
“没什么关系,我可以去用父亲的车。”森内信一摊了摊手,“所以这方面也不用着急就是了。”
“然后还有今天要决定下来初诣的神社!”
“看你们的想法咯。要是不在藤泽做初诣的话,我的意思是去离松涛近一点的神社。”
“哈?”久野小姐打量了一下自己的恋人,“信一你知道离家里最近的神社是哪一家么?”
“哪一家?”一时间信一还真没反应过来,毕竟他还真的不怎么去神社。去年的初诣他甚至是二月份才去的。
“明治神宫哦……你确定要去那里人挤人么?”久野小姐歪了歪头。
“那算了……”森内信一赶紧摇头。开什么玩笑,要知道明治神宫每年元旦一天,去那里做初诣的人次足足有300万之多。想想都知道会把人挤成罐头装沙丁鱼。
“那就在藤泽做初诣吧,江之岛神社那个时候的人虽然也不少,但是肯定比起明治神宫来得好。”信一做出了决定。
“嗯!那就听你的咯!”久野小姐不是没有主见,只是这些事她希望把决定权交给自己的恋人。
“好,我们先去买食材吧!”信一拍了拍手。
没等久野美月回应,他的手机就响起来了。
“嗯?什么情况?”他皱了皱眉头。
“信一,来一趟JVC会社。”
发信人是他的父亲。
……………………
注1:其实这个分法才是正确的,前面章节信一自己以为的那个分法是错的,不过结果都是一样的305,所以他没发现。
PS1:忙完了一部分,还是要忙第二部分。猴莉毕业实在是太突然了有点想不到。
第556节 507.新工商招标和时雨羽衣的提议
“啧。”森内信一摇了摇头,“美月,你自己去买食材吧。父亲让我去一下JVC本社。”
“诶?”久野美月微微有些失望,“本来还以为能和信一一起去超市呢。”
“嘛,我尽可能快一点办完那边的事,然后回来。”信一也很无奈,但是看父亲的口吻,这次来找他应该是有急事。
“没关系,我会习惯的。”久野美月摆了摆手,“信一去忙吧。”
上一篇:鬼灭:开局大剑豪系统,我师继国
下一篇:二战之钢铁奏鸣曲