作者：码字姬小祥
“叫什么不重要。”法利小姐说，“重要的是，殿下需要的时候我在，斯莱特林需要的时候我也在。当然，我并不是传声筒，你可以理解为翻译。我把殿下的话翻译给斯莱特林听，把斯莱特林的话翻译给殿下听。这两边的语言不一样，思维方式不一样，做事风格不一样。你需要同声传译的能力——听完左边的话，用右边能听懂的方式说出去，反过来也一样。”
达芙妮抬起头，看向法利小姐。
“法利小姐，你觉得我能做到吗？”
“我觉得你能。”法利小姐说，“但我怎么觉得不重要。你怎么觉得，殿下怎么觉得，才重要。”
达芙妮低下头，看着面前的桌子。
房间里安静了一会儿，公共休息室里有人在弹竖琴，琴声隐隐约约地传过来，是一首旋律很慢的曲子。
“法利小姐。”达芙妮抬起头，“殿下知道这件事吗？”
“知道。我刚从茶室过来。”
“殿下怎么说？”
“殿下说尊重我的安排，如果你同意的话就去茶室坐一坐。”
达芙妮认真地点点头。
“法利小姐，我需要做什么？”
“什么都不需要做。”法利小姐说，“你只需要知道这件事，然后谨慎思考，等你想好了，就去茶室坐坐。”
“就这么简单？”
“就这么简单。”法利小姐站起来，“殿下不复杂，格林格拉斯，你应该知道的，你们从一年级一起就认识了，不是吗？复杂的是那些站在殿下对面的人。殿下自己很简单——你走过来，坐下，喝杯茶。他不问你为什么来，他只问你来了之后想做什么。”
达芙妮也站了起来。
“法利小姐，我什么时候去茶室？”
“你想好了就去，不着急，还有时间。”法利小姐问，“格林格拉斯，你知道我为什么第一个来找你吗？”
“为什么？”
“因为你是最坐得住的那一个，殿下身边需要一个坐得住的人。”
法利小姐说完这句话，站起身走了出去。
达芙妮站在书桌前，看着合上的门，好半天后才坐回椅子上，把羽毛笔从墨水瓶上拿起来，在羊皮纸上写了一行字。
写完之后她低头看了看，字迹比她平时写的工整。她把羊皮纸翻了个面，空白的那一面朝上，然后拿了一支新的羽毛笔，在空白的页面上写下了两个字。
茶室。
她看着这两个字看了一会儿，然后把羽毛笔放下，把羊皮纸折好，放进抽屉里。
法利小姐从达芙妮的寝室出来，沿着走廊往西奥多·诺特的房间走。
西奥多的寝室和亨利是一间，她敲了敲门，里面没有回应。
“进来。”声音不大。
法利小姐推门进去，在他对面的床上坐下。
西奥多的眉毛跳了跳，那是亨利的床来着……
“诺特。”法利小姐开门见山地说，“我毕业之后，需要一个人替殿下处理信息。纯血家族的人脉脉络、魔法部各部门的权力格局、斯莱特林内部的人际关系，这些东西每天都有变化，需要有人整理分析，我觉得你适合做这件事。”
西奥多好奇地看向法利小姐。
“法利小姐。”他说，“你为什么会觉得我适合？”
“因为你已经在做了。”
西奥多看着她。
“你在公共休息室里看书的时候，别人以为你真的在看书。但我看得出来，你在观察，你在把听到看到的东西记下来，分类并归档。你的笔记本，不是魔药课笔记，是人事笔记，对吧？”
西奥多并没有直接回答，而是问道：“法利小姐，你观察了我多久？”
“从上学期开始。”
西奥多的手指在书封上轻轻敲了一下。
“法利小姐，你还看到了什么？”
“我看到了一个不愿意被人看到自己在做什么的人。你很谨慎，诺特。你不喜欢站在台前，不喜欢被人注意，不喜欢成为话题。你做事的节奏是慢的，但你做出来的东西是精确的，殿下需要这样的人。”
“那达芙妮呢？”西奥多问。
法利小姐笑了。
“诺特，你怎么知道我还找了达芙妮？”
“因为如果我适合做对内的事，那一定有一个适合做对外的人。你不可能只找一个人，一个人做不了所有事。”
“你猜对了。达芙妮负责对外，你负责对内。达芙妮面对人，你面对事。”法利小姐回答说。
西奥多低下头。
“法利小姐，殿下知道这件事吗？”
“知道。我刚从茶室过来。”
“殿下怎么说？”
“殿下说尊重我的意见，如果你们感兴趣的话，可以去茶室坐坐。”
西奥多把书拿起来，放到桌子的左上角，和那几卷羊皮纸并排摆在一起。
多少有点强迫症了。
“法利小姐，我需要做什么？”
“什么都不需要做，你只需要继续做你正在做的事。殿下不会要求你改变自己，他只需要你在你该在的位置上，做你该做的事。”
西奥多沉默了片刻。
“法利小姐，你说我在做的那些事——观察、记录、分类、归档。你觉得殿下需要这些？”
“殿下需要知道他剑指向的方向上有什么人和什么路，你的记录能帮他看清这些。”
“法利小姐，我会去的。”西奥多面色坚毅地点点头，“不过我不需要去茶室。”
法利小姐挑挑眉，似乎在等待他的回答。
“你坐着的是殿下的床。”西奥多指着法利小姐身下说道。
法利小姐这才恍然，忙了这么久，竟然把西奥多·诺特和亨利殿下在一个寝室这么重要的事情给忽略掉了。
“希望殿下不会怪罪我。”法利小姐有些羞赧地红了脸。
“他应该不会让你帮他洗床单，”西奥多破天荒地开了个玩笑，“你知道的，他又没有什么洁癖。”
法利小姐从西奥多的寝室出来，沿着走廊往公共休息室的方向走。
布雷斯·扎比尼不在寝室里，她找了一圈，最后在公共休息室里找到了他——他坐在壁炉前的高背椅上，手里拿着一本《预言家日报》，报纸翻到填字游戏那一页，羽毛笔咬在嘴里，眉头微蹙，像是在思考一个很难的单词。
“扎比尼。”法利小姐在他对面坐下。
布雷斯把羽毛笔从嘴里拿出来，报纸折好放到旁边的矮桌上。
“法利小姐，你找我？”
“我毕业之后，殿下身边需要人。”法利小姐没有寒暄，直奔主题，“而殿下恰好就需要你这种人。”
“我这种人？”布雷斯靠在椅背上，嘴角带着懒洋洋的笑意，“法利小姐，你这话听起来不像是在夸我。”
“说实话而已，扎比尼。你聪明，灵活，会说话，会做事。你母亲在纯血社交圈里的位置让你从小就知道怎么和人打交道，怎么在最短的时间内获得对方的好感，怎么在不暴露自己真实意图的情况下套出对方的话，殿下需要这些本事。”
布雷斯的笑容收了一点，被人提到他妈，明显有点不悦。
毕竟他妈说好听的是交际花，说不好听的纯纯是黑女巫法琳娜。
“法利小姐，你说的每一句话都是事实，所以我不反驳。但我有一个问题——你用了‘殿下需要’这句话。是殿下需要我？还是你觉得殿下需要我？”
“殿下没有说过需要你。”法利小姐说，“殿下甚至没有提过你的名字，是我给他的提议。”
布雷斯眯起眼睛。
“那你为什么提起我？”
“因为我觉得你值得我提起。”法利小姐说，“扎比尼，你知道你在斯莱特林的位置是什么吗？”
“什么位置？”
“没有位置。”法利小姐说得很直接，“你在斯莱特林待了快四年，和谁都能聊几句，但和谁都不是朋友。你做的每一件事都留有余地，说的每一句话都可以被两种方式解读。做人要精，扎比尼，但不要太精了。”
布雷斯的嘴角动了动。
“法利小姐，你说这些话的时候，有没有想过我听了会怎么想？”
“当然想过，你会觉得我在激你，甚至可以觉得我在利用你。”法利小姐坦诚地说，“但你听完之后，会觉得我说的是事实。”
布雷斯靠在椅背上，目光从法利小姐脸上移到壁炉里的火上。橘红色的火焰在木柴上跳动，把他的侧脸照得一明一暗。
“法利小姐，除了我之外，想必你还找过其他人，对吧？我想……是西奥多·诺特和达芙妮·格林格拉斯，对不对？”
“嗯。”法利小姐颔首，“达芙妮对外，诺特对内。”
“那我呢？”
“你什么都做不了。”法利小姐坦诚地说，“因为你还没有找到方向。达芙妮知道自己要站在殿下和斯莱特林之间，诺特知道自己要为殿下整理信息。你呢？你自己都不知道自己能做什么，殿下怎么用你？”
布雷斯的手在椅子扶手上轻轻叩了两下。
“法利小姐，你今天来找我，不是来告诉我殿下需要我。你是来告诉我需要找一个方向。”
“对。”法利小姐站起来，“这需要你自己去寻找，当然……殿下说如果你感兴趣的话，可以来茶室坐坐。”
“我知道了。”布雷斯颔首道，“那你为什么来找我呢？”
“如果你能找到一个方向，你会成为殿下身边最锋利的那把刀。”法利小姐笑了笑说，“如果你找不到，你就只能继续做那个和谁都能聊几句、和谁都不是朋友的扎比尼。”
法利小姐说完这句话，离开了休息室。
布雷斯一个人坐在壁炉前的高背椅上，盯着火焰看了很久。
他把旁边矮桌上的《预言家日报》拿起来，翻到填字游戏那一页，看了一眼那个还没填出来的单词。
他把羽毛笔重新咬在嘴里，想了很久，在空格里填了一个字母。
是一个名字的首字母。
他看了看那个字母，又看了看壁炉里的火，把报纸折好，放回了矮桌上。
……
就在法利小姐和那几个人谈话的时候，珀西也站在了茶室的门口。
他敲了敲门，听到里面说“请进”之后，整理了一下领带，推门进去。
“殿下。”珀西站得笔直，像一个等待检阅的士兵。
“韦斯莱先生。”亨利指了指对面的椅子，“坐。”
珀西坐下来，把那摞羊皮纸放在桌上。
最上面那张是N.E.W.T.的预考成绩单，下面是几份论文和一份手写的职业规划。
“殿下，我想请您帮我一个忙。”珀西说。
“说。”
“我明年就要毕业了。我想去魔法部工作，国际魔法合作司或者魔法法律执行司。我的N.E.W.T.预考成绩还不错——十个‘优秀’。我去找过国际魔法合作司的司长，他说愿意给我一个实习机会。但我想听听您的意见。”
哦，是学霸。
亨利端起茶杯，看了珀西一眼。
“韦斯莱先生，你为什么想去魔法部？”
珀西想了想，认真地说：“殿下，魔法部是巫师世界最高的行政机构。所有的政策、法规、国际合作都在那里制定。我想参与其中，想做一点实事。韦斯莱家已经有很多人在不同的岗位上工作了——父亲在禁止滥用麻瓜物品办公室，查理在保护区工作，比尔在古灵阁做解咒员。我在霍格沃茨做了级长、学生会主席，我有管理的经验，也有学习的热情，我觉得魔法部是最适合我的地方。”
亨利放下茶杯，双手交叉放在桌上。
“韦斯莱先生，你说得很有条理，但你有没有想过一个问题？”
“什么问题，殿下？”
“魔法部是巫师世界最高的行政机构。但巫师世界有多大？英国巫师人口登记在册的大约三千人，算上没有登记的和未成年的，不超过五千。一个五千人的社群，它的‘最高行政机构’——规模有多大？”
珀西愣住了，显然没想到亨利会从这个角度切入。
“韦斯莱先生，魔法部的规模比唐宁街十号的文官系统大，但比威尔特郡的一个县级行政区的管理架构小。你在霍格沃茨做了级长和学生会主席，管理的是几个年级，不到一百个学生。你去魔法部，从助理做起，负责的可能是一个比你管理的学院大不了多少的片区——你觉得这是你想要的？”