乙女游戏世界对路人角色很不友好 第216章

作者:三嶋与梦

——道谢了。

我藏不住动摇。

两名女生担心一瞬间停摆的我。

「你还好吗? 」

「如果太重,你可以不用勉强哟」

我有那么一瞬间理解晚了,这里不是学园,而是学院。

女生没有带着名为专属佣人的情人。

不会自命不凡,狗眼看人低。

这里就是如此普通的学院,对我来说堪称是天国。

「没、没问题! 这种程度没关系的!你看,赶紧拿过去吧」

两名女生笑了。

「帮大忙了哟。人家班上的男生就总爱逃避这种麻烦事呢」

「留学生真绅士呢」

她们在夸我?我难不成,是在被称赞吗?

这种程度的事就会被表扬,学院是天堂吗!?

如果帮忙还会被辱骂的学园时代是黑色的话,那学院就是白色的吗?

「说绅士是过誉了,这种事很普通而已唷」

我用笑脸回应,两名女生就开始给我戴高帽。

「留学生真好人呢」

「真希望人家班上的男生也学习一下喔。啊、说起来还没问过名字呢,你叫什么名字哦?」

我用绝妙的招牌表情自报家名。

「我叫里昂喔。里昂·冯·巴尔特费尔德哒。请直接叫我里昂吧」

随即,两名女生就很开心似的——。

「好的。谢谢您,里昂」

「里昂吗,很棒的名字呢」

——对话在往返。在往返啊。

就算说出名字「哦、是吗。那又怎样?」也不是这样的反应!

我——感觉能在这个学院快乐地过下去。

当我这样子与两名女生愉快地朝向教员室,在我身旁的路库西翁就小声说道。

『——这不是相当快活吗』

我也低声回答。

「嗯,看来能过得很愉快。我——有来留学真是太好了」

在这里的话,我感觉能过上快乐的学院生活。

『出轨的话,我就向那两位报告。安洁莉卡和奥利维亚会很哀伤吧』

——只是日常对话就放过我嘛!考虑到我之前那灰色的学园生活,这种程度的乐子应该能被原谅的!

『感觉为了MASTER着想,还是好好被那两位狠狠斥责一次为佳』

这家伙真的是个不把主人当主人看待的家伙。

「只是稍稍嬉戏应该也是会被原谅的。对——这不是搞外遇。只是和外国学生的交流哒」

我就像说服自己般低声喃喃自语。

自己的想法并没有错,在这样说服自己。

『我很期待那两位听了这番辩解,是否会给予原谅呢』

真是个顾人怨的家伙。

——只是这种程度的事,莉维亚和安洁应该会原谅我的!大概、一定——如果会原谅我就好了。

第四卷 短篇 玛丽艾IF线 其2

网译版 转自 真白萌

翻译:匿 名、雾骸神曲(百度ID)

时值学园的第二学期。

本该还是一年级生的【玛丽艾·冯·拉芳】──现正身处于被称呼为神殿的宗教设施内。

在这个造型让人联想到前世教会的场所中,玛丽艾正身穿纯白的礼服。

隔着面纱仰望彩画玻璃,阳光照射进来,非常漂亮。

尽管憧憬,但在前世却未能穿上的婚纱。

而且,神殿里还列席着自己和对方的亲属们。

自己正处身前世梦寐以求的婚礼的途中。

(──为什么会变成这样子啊)

但是,玛丽艾的心情是──糟糕透顶了。

入读学园还不到一年。

尽管如此,自己却正这样子举行婚礼。

不是订婚,而是退学来结婚。

一瞥向坐在长椅上的家人,看到他们正非常高兴。

说句难听的话,今世的家人们,会对玛丽艾结婚感到高兴是有理由的。

今世的父亲说道。

「没用的小女儿,卖得可真高价呢。」

今世的母亲似乎也很高兴。

「是啊。这样我们家的债就没了喔」

——玛丽艾是被家人卖掉了。

(这些家伙绝对不能原谅!)

新郎向着咬牙切齿、愤怒地颤抖着的玛丽艾走来。

看到新郎那副身影,玛丽艾心里臭骂。

(──这家伙,怎么如此一副讨厌的样子啊!)

新郎看着玛丽艾的身姿叹了口气,不情不愿地来到玛丽艾的身旁。

年过三十,看起来很不健康的肥胖男人把视线从玛丽艾身上移开。

「为什么我要和这种小不点结婚啊。明明更加丰满迷人的女性才是我喜欢的类型」

除了不满的态度,再加上这种说法。

玛丽艾感到怒不可遏。

(这是你家主动提出的婚姻吧!!!)

姑且不论玛丽艾的内在,光是肉体的话才16岁。

然而在这个世界已被认定为成年人,甚至可以结婚。

但是,在玛丽艾看来是——被剥夺了愉快的学生生活,强迫嫁到自己不喜欢的男人家里的状况。

而且,还是被家里人卖掉的结果,可笑不出口。

这完全不是可以令人接受的婚姻。

(别开玩笑了!为什么要在“那个乙女游戏”的世界里,不得不进行这种——这种既没有梦想也没有希望的结婚啊。我想要和更加——真正喜欢的人──)

自从转生到那个乙女游戏的世界以来,玛丽艾就一直在苦苦经营。

梦想着总有一天能入读学园,一直磨练着治疗魔法的技巧。

到了多亏于此,牺牲了身体的成长的程度。

如果让家人知道了,一定会被任意地利用,所以她隐密地学会了治疗魔法。

和前世的家人相比,这帮家伙实在是太过分了。

毕竟,由于债务膨胀得过于庞大──为了抵消欠债,就把玛丽艾卖给了有钱人家。

(他们以为我之前是经历了多少苦难啊!?明明终于能进入学园,虽然和计划不一样,但还是过得很愉快的!)

神父——类似那样的存在,在二人并排的时候开始了婚礼。

「那么,让我们开始婚礼吧。」

新郎露出了希望早点结束的表情。

他从一开始就对玛丽艾没有兴趣。

感兴趣的──只有玛丽艾的血统。

对方的家族,就是所谓的暴发户。

并且,发迹的方法也很特殊,因此受到其他贵族的厌恶。

正因为是那样的家族,才无论如何也想要贵族的血统。

对象不是玛丽艾也没关系。

「给我尽快结束吧。」

嫁给这样的对象会怎么样?

玛丽艾很轻易就预想到了。

毫无疑问,等待着她的是没有爱情的婚姻生活吧。

最糟糕的情况,要是生了孩子,一完成职责或许就会立刻遭到冷遇。

(本来打算这次要加油——明明想着第二次的人生要变得幸福的!)

眼泪流了出来。

然后,玛丽艾想起了前世的哥哥。

现在回想起来,他是个非常可靠的哥哥。

(──救救我哟,欧尼酱)

在心中嘟哝着,然后 玛丽艾──回想起了事情为什么会演变至此。

暑假只剩下几天的时候。

我【里昂·冯·巴尔特费尔德】,在老家休闲地过着生活。

浮在右肩附近的搭档,路库西翁用像是独眼的红色镜头看着在庭园跑来跑去的科林和──玛丽艾。

玛丽艾正愤怒地追着科林到处跑。

「给我等一下!!!」

科林边笑着边跑。

「才不~要唷」

玛丽艾在追赶我的弟弟,但原因是出自于科林吧。

「又吵架了吗?」

路库西翁向无奈的我说明了情况。

『是的。原因是弟弟君戏弄玛丽艾』